Novoroční výšlap na Lysou

Když mi ve čtyři ráno zazvonil budík, oba jsme si s Ríšou zanotovali, co to máme vždy na Nový rok za šílené nápady. Představy nádherného výhledu na zimní krajinu zalitou sluncem a pocitu vyplavených endorfinů z pohybu na čerstvém vzduchu byly silnější a vytáhly mě z postele ven.

Novoroční výšlap při východu slunce na Lysou horu jsme podnikli počtvrté a tentokrát jsme měli vážně krásné počasí.

New Year’s Resolutions

Věřím, že rok 2021 bude stejně krásný jako tento den a že naše, na první dojem možná trošku šílené nápady, posílené láskou, nadšením a vůlí nás budou naplňovat a odměňovat celý rok.

Jak jste prožili první den v roce? Dáváte si novoroční předsevzetí?

When the alarm clock rang at four in the morning, Ríša and I both nodded what crazy plan we always have for New Year’s morning. The idea of breathtaking view of the winter landscape bathed in sunshine light and feeling of endorphins washed out from movement in fresh air were stronger and pulled us out of the bed.

We have taken the New Year’s sunrise hike for fourth time and this time we had really nice weather.

I strongly believe that 2021 will be as beautiful as this day and our ideas, perhaps a little crazy at first glance, strengthened by love, enthusiasm and will, will fulfill and reward us throughout the year.

How did you spend the first day of the year? Do you make New Year’s resolutions?